お名前は何ですか??

What’s your name? と気軽に使ってませんか?

これは子供に対して、あるいは警察官の尋問(笑)などでは使います。通常はもっと丁寧な表現をします。

May I have your name, please? ですね。上から目線にならにように気をつけましょう。英語の表現も人柄が表われます。誤解されないよう、ブラッシュアップしていきましょう♪

(参考文献:日本人のかんちがい英語 ゲーリー・スコット・ファイン著)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です